Amazon apoyará a medias ePub en Kindles

Tech News


Amazon finalmente admite archivos ePub, el estándar de libros electrónicos abiertos de facto, en Kindles, según documentación de ayuda visto por Buen lector electrónico.

Ha tardado mucho en llegar, pero a partir de finales de este año podrá usar el servicio Enviar a Kindle de Amazon para obtener sus ePubs sin DRM en su Kindle, lo que significa que el formato de archivo será compatible si está usando las aplicaciones de Amazon para transferirlos o enviar el archivo por correo electrónico directamente a su Kindle.

Enviar a Kindle — El movimiento no está exento de advertencias. el borde informes cualquier archivo ePub que envíe a su Kindle usando el servicio de Amazon en realidad se convierte en un archivo KF8 patentado, que no es exactamente lo mismo que los archivos ePub “compatibles” con el lector electrónico; de hecho, es totalmente diferente.

Los archivos KF8 tienen ventajas: están diseñados para Kindle y son totalmente compatibles con las formas específicas del lector electrónico de mostrar notas al pie, fuentes y composición tipográfica. Pero la principal desventaja del medio paso de Amazon sigue siendo: todavía hay un molesto intermediario digital que impide que los archivos .epub funcionen como los libros que son.

El anuncio de Amazon del cambio fue enterrado en un documento de ayuda.Amazonas

ePub — Es decepcionante, aunque solo sea porque ePub está destinado a solucionar problemas como este. Como un estándar abierto (gestionado por el Consorcio Mundial de la red) ampliamente compatible con una variedad de lectores electrónicos diferentes, tener un montón de ePubs era una de las formas de tener una biblioteca digital que funcionaba más como una de la vida real. Anteriormente, Amazon prefería los archivos .mobi y .AZW a los ePub, pero ahora esos formatos de archivo más antiguos se eliminarán gradualmente de los servicios Enviar a Kindle de la compañía “a partir de finales de 2022”. Seguirán siendo legibles en el dispositivo.

Hacer el ajetreado trabajo de convertir archivos ePub es una especie de rama de olivo (definitivamente evita que tenga que abrir tanto Calibre o Adobe Digital Editions), pero no es exactamente un soporte completo de estándares abiertos. Para un enfoque un poco más abierto de los libros electrónicos y la lectura, Kobo todavía parece ser el camino a seguir.

Sharing is caring!

Facebook Comments

Leave a Reply